ロイズ・バンキング・グループ、テレグラフ紙オーナーから12億ポンドの返済を受ける

Yahoo Newsによると、ロイズ・バンキング・グループ（Lloyds Banking Group Plc）は、テレグラフ紙のオーナーから12億ポンド（15億ドル）を受け取り、政府の調査につながり、報道の自由に関する全国的な議論を巻き起こした佐賀銀行への関与に終止符を打った。返済は、テレグラフ・メディア・グループ・リミテッドとスペクテイター（1828）リミテッドを間接的に所有するバークレイ一族の会社、ペヌルティメイト・インベストメント・ホールディングス・リミテッドから行われた。 ロイズは声明の中で、「我々は常に、返済が困難になった顧客と建設的に協力し、円満な解決を図りたいと考えている。このような事態に至ったすべての関係者の役割に感謝したい」と述べた。この返済は、バークレイ一族との長年の交渉の末、6月にテレグラフ紙とスペクテイター誌の両方を押収したロイズにとって、大きな好転を意味する。アナリストたちは当初、競売では一族が負っていた12億ポンドの半分しか手に入らないと予想していた。 数年前に債務の大部分を償却したロイズにとっては、この返済によって約5億ポンドの利益がもたらされることになる。ショアキャピタルのアナリスト、ゲーリー・グリーンウッド氏は、この返済によって資本創出が強化され、予想以上の自社株買いをサポートできる可能性があると述べた。同氏は現在、ロイズが2月の決算発表時に20億ポンドの自社株買い計画を発表すると予想しており、純益がすべて株主に還元されれば25億ポンドに増加する可能性があるという。